-
1 cope of heaven
cope of heavenabóbada celeste. -
2 cope of heaven
небесный свод имя существительное: -
3 cope of heaven
debess jums -
4 cope of heaven
-
5 cope\ of\ heaven
-
6 cope of heaven
gökkube -
7 the cope of heaven
Общая лексика: небесный свод -
8 the cope of heaven
поэт. -
9 cope
cope [kəʊp](person) se débrouiller, s'en sortir;∎ I can't cope any more je n'en peux plus;∎ she's coping very well on her own elle s'en sort très bien toute seule;∎ to cope with (situation, danger, job, debt) faire face à; (difficulty) venir à bout de; (troublemaker) se charger de; (look after → children) s'occuper de; (put up with → children, noise) supporter;∎ we cope with more than 5,000 visitors a week nous recevons plus de 5000 visiteurs par semaine;∎ I can't cope with her when she gets angry je ne sais pas comment la prendre quand elle se met en colère;∎ the system can't cope with this volume of work le système ne peut pas supporter ce volume de travail;∎ the engine couldn't cope with the extra weight le moteur n'était pas assez puissant pour supporter cette charge supplémentaire;∎ I'll just have to cope with the problems as they arise il faudra que je m'occupe des problèmes au fur et à mesure qu'ils se présenteront2 noun∎ the cope of heaven la voûte céleste, la calotte des cieux;∎ under the cope of night sous le voile ou le manteau de la nuit(a) (provide with coping → wall) chaperonner(b) (join → timbers) assembler -
10 cope
Ⅰcope [kəυp] vспра́виться; совлада́ть (with)Ⅱcope [kəυp]1. n1) церк. ри́за2):the cope of heaven небе́сный свод
;the cope of night покро́в но́чи
3) бу́дка; каби́на4) тех. колпа́к, кожу́х, кры́шка лите́йной фо́рмы2. v1) крыть, покрыва́ть2) обхва́тывать -
11 cope
{koup}
I. v справям се (with с)
II. 1. църк. филон
2. прен. свод
the COPE of heaven небесният свод
III. 1. покривам
2. надвиснал съм над
3. слагам корниз/парапет на* * *{koup} v справям се (with с).(2) {koup} n 1. цьрк. филон; 2. прен. свод; the cope of heaven небе{3} {koup} v 1. покривам; 2. надвиснал съм над; 3. слагам корниз* * *филон; справям се; вися;* * *1. i. v справям се (with с) 2. ii. църк. филон 3. iii. покривам 4. the cope of heaven небесният свод 5. надвиснал съм над 6. прен. свод 7. слагам корниз/парапет на* * *cope [koup] I. v справям се, излизам на глава с ( with); \cope with оправям се; \cope with difficulties преодолявам трудности. II. n 1. рел. филон; 2. свод; купол; арка; поет.: the \cope of heaven небосводът, небесният свод; 3. тех. външна част на леярска форма; 4. = coping; III. v 1. покривам; 2. вися, надвиснал съм над; 3. поставям парапет. -
12 cope
̈ɪkəup I гл.
1) справиться;
выдержать, совладать( with) I can't cope with such a pile of work this weekend. ≈ С такой горой работы я за выходные не справлюсь. How is Mary coping with Jim's mother? ≈ Как Мери уживается с матерью Джима? Syn: withstand
2) уст. сражаться, бороться, встретиться на поле боя II
1. сущ.
1) церк. риза;
церковное одеяние служителя церкви
2) покров;
свод the cope of heaven ≈ небесный свод the cope of night ≈ покров ночи
3) тех. колпак, кожух, крышка литейной формы
2. гл.
1) а) накрывать, покрывать б) перен. обхватывать Syn: clasp, embrace
2) обменивать;
покупать, вести меновую торговлю( away) Syn: exchange, barter( церковное) риза, мантия, парчовое облачение священника покров - under the * of night под покровом ночи небесный свод - starry * звездный купол крышка литейной формы крыть, покрывать ( with) справиться, совладеть - to * with difficulties справиться с трудностями;
- to * with danger успешно преодолеть опасность;
- to * with users' needs удовлетворять запросы потребителей управляться;
находить время и силы - after her illness she lost her ability to * после болезни у нее ни на что не хватает сил (охота) подрезать клюв или когти( у сокола) cope будка;
кабина ~ тех. колпак, кожух, крышка литейной формы ~ крыть, покрывать ~ обхватывать ~ покупать, обменивать ~ церк. риза ~ совладать ~ справиться;
совладать (with) ~ справляться the ~ of heaven небесный свод;
the cope of night покров ночи the ~ of heaven небесный свод;
the cope of night покров ночи -
13 cope
[̈ɪkəup]cope будка; кабина cope тех. колпак, кожух, крышка литейной формы cope крыть, покрывать cope обхватывать cope покупать, обменивать cope церк. риза cope совладать cope справиться; совладать (with) cope справляться the cope of heaven небесный свод; the cope of night покров ночи the cope of heaven небесный свод; the cope of night покров ночи -
14 cope
intransitive verb* * *[koup]* * *[kəʊp, AM koʊp]vi1. (mentally) zurechtkommenhe just couldn't \cope any longer er konnte einfach nicht mehrto \cope with children/difficult people mit Kindern/schwierigen Personen fertigwerden [o zurechtkommen]to \cope with a problem/job/situation ein Problem/einen Job/eine Situation bewältigento \cope with a difficult task eine schwierige Aufgabe meistern2. (physically) gewachsen sein▪ to \cope with sth etw schaffen* * *I [kəʊp]n2)See:= academic.ru/16000/coping">copingII [kəʊp]vizurechtkommen; (with work) es schaffento cope with (problems, children, difficult person) — fertig werden mit, zurechtkommen mit
how do you cope all by yourself? — wie werden Sie so allein fertig?, wie kommen Sie so allein zurecht?
I can't cope with all this work — ich bin mit all der Arbeit überfordert
she can't cope with the stairs any more — sie schafft die Treppe nicht mehr
* * *cope1 [kəʊp]A v/i1. kämpfen, sich messen, es aufnehmen ( alle:with mit)3. zurechtkommen:be able to cope under pressure belastbar seinB v/t Br obs jemandem in der Schlacht begegnencope2 [kəʊp]A s1. REL Chor-, Vespermantel m, Chorrock m2. fig Gewölbe n, Zelt n, Dach n:the cope of heaven das Himmelszelt4. Gießerei: obere FormhälfteB v/t1. mit einem Chorrock bekleiden* * *intransitive verbcope with somebody/something — mit jemandem/etwas fertig werden
* * *v.bewältigen v. -
15 cope
koup(to manage; to deal with successfully: I can't cope with all this work.) klare, mestre, hamle opp (med)greie--------klareIsubst. \/kəʊp\/1) ( kirkelig) korkåpe, kappe2) hvelving, kuppel3) ( støping) overkasse4) ( for ilder) munnkurvIIverb \/kəʊp\/1) kle i kåpe, dekke med kappe2) hvelve3) (ofte også: cope over) hvelve (seg) over, henge over4) danne toppen av, toppeIIIverb \/kəʊp\/1) klare, greie, fikse2) ( britisk) klare brasene, mestre situasjonen, overkomme vanskelighetercope with klare, overkomme, mestre, hamle opp med, makte( gammeldags) møte, møte i kamp, slå ( gammeldags) dekke, la gå opp i opp med, kvitte, skulse, utligne -
16 cope
[koup](to manage; to deal with successfully: I can't cope with all this work.) enfrentar* * *cope1[koup] vt+vi contender, lutar, competir ( with com) (com sucesso ou em condições de igualdade), enfrentar, poder com. he cannot cope with the difficulties / ele não está à altura das dificuldades.————————cope2[koup] n 1 veste sacerdotal. 2 Eccl pluvial: capa de asperges. 3 abóbada, cúpula, abóbada celeste. • vt cobrir, abobadar, cobrir com cúpula. cope of heaven abóbada celeste. cope of night manto da noite. -
17 cope
[kəup] I vспра́витися, упра́витися, упо́ратисяII 1. nto cope with all difficulties — подола́ти всі тру́днощі
1) церк. ри́за2) кри́шка; по́кришка3) тех. кожу́х, ковпа́к••the cope of heaven — небозві́д
the cope of night — покро́в но́чі
2. vcope stone — оста́нній (заклю́чний) штрих
1) вкрива́ти, покрива́ти2) охо́плювати, обійма́ти -
18 cope
[kəup] I гл.1) ( cope with) справиться; выдержать, совладатьI can't cope with such a pile of work this weekend. — С такой горой работы я за выходные не справлюсь.
Syn:2) уст. сражаться, бороться, встретиться на поле бояII 1. сущ.1) рел. (парчовая) риза, мантия ( торжественное облачение священника при богослужении)2) покров3) поэт. свод4) метал. колпак, кожух, крышка литейной формы2. гл.1) накрывать, покрывать2) обхватыватьSyn: -
19 cope
Iverbсправиться; совладать (with)Syn:withstandII1. noun1) eccl. риза2) the cope of heaven небесный свод; the cope of night покров ночи3) будка; кабина4) tech. колпак, кожух, крышка литейной формы2. verb1) крыть, покрывать2) обхватывать3) покупать, обменивать* * *(v) справиться; справляться* * ** * *[ kəʊp] n. риза, кожух, колпак, будка, кабина, крышка литейной формы v. крыть, покрывать; обхватывать; справиться, совладать, сладить, справляться, бороться* * *будкакабинакожухкрытьобмениватьобхватыватьпокрыватьпокупатьризасправитьсясправлятьсяубиратьуправиться* * *I гл. 1) справиться; выдержать, совладать (with) 2) устар. сражаться, бороться, встретиться на поле боя II 1. сущ. 1) церк. риза; церковное одеяние служителя церкви 2) покров 3) тех. колпак, кожух, крышка литейной формы 2. гл. 1) а) накрывать б) перен. обхватывать 2) обменивать; покупать, вести меновую торговлю (away) -
20 cope
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cope of heaven — cope of heaven, the overarching canopy or vault of heaven … Useful english dictionary
Cope — (k[=o]p), n. [A doublet of cape. See {Cape}, {Cap}.] 1. A covering for the head. [Obs.] Johnson. [1913 Webster] 2. Anything regarded as extended over the head, as the arch or concave of the sky, the roof of a house, the arch over a door. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Cope (song) — Cope is a song written and performed by Gigolo Aunts. Originally available as the B side to the independently released 1991 Bloom 7 single, it was released as a single in its own right in October 1992[1] on Fire Records and later appeared on the… … Wikipedia
Heaven — may refer to the physical heavens, the sky or the seemingly endless expanse of the universe beyond.The term is used to refer to a plane of existence (sometimes held to exist in our own universe) in religions and spiritual philosophies, typically… … Wikipedia
heaven — heavenless, adj. /hev euhn/, n. 1. the abode of God, the angels, and the spirits of the righteous after death; the place or state of existence of the blessed after the mortal life. 2. (cap.) Often, Heavens. the celestial powers; God. 3. a metonym … Universalium
cope — I. /koʊp / (say kohp) verb (i) (coped, coping) (sometimes followed by with) to be able to deal effectively with a situation, especially one that presents difficulties: he s not coping well on his own with the children. {Middle English coupe(n),… …
heaven — Synonyms and related words: Agapemone, Arcadia, Avalon, Big Rock Candy Mountain, Caelus, Canaan, Civitas Dei, Cloudcuckooland, Cockaigne, Eden, Eldorado, Erewhon, Garden of Eden, Goshen, Happy Valley, Land of Youth, Laputa, Never Never land,… … Moby Thesaurus
Cope, Wendy — (1945 ) Born in Erith, Kent, and educated at Farringtrons School in Chislehurst, Kent, she read history at St. Hilda s College, Oxford, trained as a teacher at Westminster College of Education, Oxford, and taught in primary schools in London.… … British and Irish poets
The Five People You Meet in Heaven — Infobox Book | name = The Five People You Meet in Heaven title orig = translator = image caption = First edition cover to the novel author = Mitch Albom cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher =… … Wikipedia
Myron Cope — Cope during his final radio show in 1995. Background information Birth name Myron Sidney Kopelman Born Ja … Wikipedia
Mitch Cope — Mitch Cope, Fine Artist and Curator based in Detroit. Born Detroit, Michigan, 1973, Mitch Cope works as an artist and independent curator out of Detroit. In 2001 he co founded the Tangent Gallery where he was also the director. The Tangent… … Wikipedia